Аватары,ники,подписи. - Страница 8 - Альтернативный форум

Дата: Вторник, 11.11.2008, 23:32 | Сообщение # 106

Herr

Группа: Администраторы

Сообщений: 3823

Награды

Статус: Offline

не+)))) там их больше, и ты часть диг уронил+)))))

Saint-Sinner

Дата: Вторник, 11.11.2008, 23:34 | Сообщение # 107

Сержант

Группа: Пользователи

Сообщений: 38

Награды

Статус: Offline

Ну незнаю я вообще английский изучаю, а это просто в общаге у первака словарь по немецкому валялся. Вот от делать нечего перевел

Каждому свое...

Дата: Вторник, 11.11.2008, 23:36 | Сообщение # 108

Стучитесь! И вас откопают!

Группа: Модераторы

Сообщений: 1160

Награды

Статус: Offline

drru, я понимаю, что больше, но я ж в немецком не ку-ку, я через промт перевожу, а он просто таких слов не знает))

Добавлено (11.11.2008, 23:36)
---------------------------------------------

Quote (Saint-Sinner)

я вообще английский изучаю

All I ever wanted was to travel to far off exotic places, meet new exciting people and then kill them.

Дата: Вторник, 11.11.2008, 23:37 | Сообщение # 109

Herr

Группа: Администраторы

Сообщений: 3823

Награды

Статус: Offline

шо, два вылетело?????? да?+(((((

Дата: Вторник, 11.11.2008, 23:40 | Сообщение # 110

Стучитесь! И вас откопают!

Группа: Модераторы

Сообщений: 1160

Награды

Статус: Offline

drru, ой, я понял! ist lieb endig und totte - он дорог мертвый и живой, да?

All I ever wanted was to travel to far off exotic places, meet new exciting people and then kill them.

Saint-Sinner

Дата: Вторник, 11.11.2008, 23:42 | Сообщение # 111

Сержант

Группа: Пользователи

Сообщений: 38

Награды

Статус: Offline

Хотя немецкий больше по душе... Корни говорят о себе

Добавлено (11.11.2008, 23:42)
---------------------------------------------
Так всё таки чё там написанно

Каждому свое...

Дата: Вторник, 11.11.2008, 23:43 | Сообщение # 112

Стучитесь! И вас откопают!

Группа: Модераторы

Сообщений: 1160

Награды

Статус: Offline

Quote (Saint-Sinner)

Так всё таки чё там написанно

спокуха, джо! ща мы его достанем!

All I ever wanted was to travel to far off exotic places, meet new exciting people and then kill them.

Дата: Вторник, 11.11.2008, 23:44 | Сообщение # 113

Herr

Группа: Администраторы

Сообщений: 3823

Награды

Статус: Offline

хм... такую трактовку я еще не смотрел.... но мне нравится.....
вообще-то все было так:
blut - кровь
blutzauher - (blutsauher) вампир
ist - есть
lebendig (в последствии исправлено на liebendig - реально, "дорог"+)0) - живой
und - и
totte - (tote) - мертвый
юся выиграл дав наиболее точную трактовку.. .лови+)))))

Дата: Вторник, 11.11.2008, 23:47 | Сообщение # 114

Стучитесь! И вас откопают!

Группа: Модераторы

Сообщений: 1160

Награды

Статус: Offline

приз в студию! biggrin

а зачем ты их исправлял? тут и так никто немецкого не знает, а ты еще такие подлянки устраиваешь! biggrin

All I ever wanted was to travel to far off exotic places, meet new exciting people and then kill them.

Saint-Sinner

Дата: Вторник, 11.11.2008, 23:53 | Сообщение # 115

Сержант

Группа: Пользователи

Сообщений: 38

Награды

Статус: Offline

Прикол, у меня ща друган переводит считает себя полеглотом ща проверим)

Каждому свое...

Дата: Среда, 12.11.2008, 00:08 | Сообщение # 116

Herr

Группа: Администраторы

Сообщений: 3823

Награды

Статус: Offline

хи-хи, любопытно+))))), что он там нав переводит с моего ника+))))

Darulka

Дата: Четверг, 13.11.2008, 00:39 | Сообщение # 117

EPIC FAIL 2011

Группа: Администраторы

Сообщений: 712

Награды

Статус: Offline

за авку спасибо Марише)) мне понра)) черных кошек я люблю.... и фоты на жд тоже))

Смотрю на тебя и думаю. Представляешь?
_______________
МЫ БУДЕМ ЖИТЬ

Дата: Четверг, 13.11.2008, 01:01 | Сообщение # 118

Herr

Группа: Администраторы

Сообщений: 3823

Награды

Статус: Offline

надо б и себе аву поменять... а то Дани уже почти полгода стоит сдесь..... до краснорожего чма...... вот ток где б ее найти нормальную?....... ща пошукаем.....