Четверг, 16.05.2024, 05:35 | Приветствую Вас Гость

Сайт Альтернативной Музыки

Тексты и переводы

Главная » Статьи » Тексты, переводы

Metallica - Death Magnetic
THAT WAS JAUST YOUR LIFE

Like a siren in my head that i was placed to repeat,
Like a blind man that was shoved into the speeding driver's seat,
Like a face that learned to speak, when all it knew was how to fight,
Like a misery that keeps me from just going out astray,
Like an illness that i'm about to waken from its state.

Contradiction,
A premonition,
Now are the aids who i deny,
I deny.

I blind my eyes and try to force it all into place,
I stitch them up, see not my fall from grace.
I blind my eyes, i hardly feel it passing me by,
I open just in time to say goodbye.

Almost like your life,
Almost like your endless fight,
Cursed, the day is long,
Realize you don't belong,
Disconnect somehow,
Never stop complaining now,
Almost like your fight,
And there it went,
Almost like your life.

[Solo]

Like a bullet, keeps on bleeding to remind me not to think,
Like a raging river, drowning when i only need a drink,
Like a poison that i swallow, but i want the world to die.

Like a release from a prison that i didn't know i was in,
Like a fight to live the present, i pictured it like this,
Like a general without a mission until the wars start again,
Start again.

I blind my eyes and try and force it all into place,
I stitch them up, see not my fall from grace.
I blind my eyes, i hardly feel it passing me by,
I open just in time to say goodbye.

Almost like your life,
Almost like your endless fight,
Cursed, the day is long,
Realize you don't belong,
Disconnect somehow,
Never stop complaining now,
Almost like your fight,
And there it went,
Almost like your life.

Like a touch from hell,
I feel how hot that it can get if you get caught,
Like a strike from heaven that turns that key,
That brings you straight down to your knees,
Like a touch from hell,
I feel how hot that it can get if i get caught,
Like a strike from heaven to reprieve,
That brings you straight down to your knees.

Almost like your life,
Almost like your endless fight,
Cursed, the day is long,
Realize you don't belong,
Disconnect somehow,
Never stop complaining now,
Almost like your fight,
And there it went,
Almost like your life.
That was just your life.

ЭТО БЫЛА ПРОСТО ТВОЯ ЖИЗНЬ

Вроде сирены в моей голове которая вот вот вновь заиграет
Вроде слепца,которого посадили в кресло скоростной тачки
Вроде лица которое научилось разговаривать,когда умело только кусатся
Вроде несчастья которе направляет меня,хоть я и заблудился
Вроде бесконечного кошмара от которого я должен просыпатся каждый день

Вроде убеждения,
Предчувствие...
Не достойное его,поэтому я отвергаю...

Я закрываю свои глаза и пытаюсь сосредоточится на одном
Я сшиваю их,чтоб не видеть моего смутка
Я ослепляю себя,прячусь и чувствую как оно проходит возле меня
Я открываю их как раз во время чтоб попрощатся...

Почти люблю твою жизнь,
Почти люблю твои бесконечные битвы,
Проклятие,День длится долго,
Признай,ты не принадлежишь никому
Разьеденись каким то образом,
Теперь никогда не остановить кровопролитие,
Почти люблю твои битвы,
И что там говорить,
Почти люблю твою жизнь...

Вроде раны что продолжает кровоточить чтоб напомнить мне не думать
Вроде бушующей реки,которая топит меня когда мне надо всего лишь напится
Вроде яда,что я глотаю,но я хочу чтоб мир умер

Вроде выхода из тюрьмы в которую я не помню чтоб попадал
Вроде поединка чтоб жить прошлым, о котором я молился, чтоб покинуть путь опять,
Вроде генерала без миссии,до тех пор пока войны не начнутся вновь...

Я закрываю свои глаза и пытаюсь сосредоточится на одном
Я сшиваю их, чтоб не видеть моего смутка
Я ослепляю себя,прячусь и чувствую как оно проходит возле меня
Я открываю их как раз во время чтоб попрощатся...

Почти люблю твою жизнь,
Почти люблю твои бесконечные битвы,
Проклятие,День длится долго,
Признай,ты не принадлежишь никому
Разьеденись каким то образом,
Теперь никогда не остонавить кровопролитие,
Почти люблю твои битвы,
И что там говорить,
Почти люблю твою жизнь...

Вроде прикосновения из ада чтоб почувствовать как горячо бывает,
Если я попадусь,
Вроде удара из рая что дарует жизнь,что ставит тебя прямо на колени

Это была просто твоя жизнь


THE END OF THE LINE

Need
More and more
Tainted misery

Bleed
Battle scars
Chemical affinity

Reign
Legacy
Innocence corrode

Stain
Rot away
Catatonic overload

Choke
Asphyxia
Snuff reality

Scorch
Kill the light
Incinerate celebrity

Reaper
Butchery
Karma amputee

Bloodline
Breeding fine
Death contagious deity

Hooked into this deceiver
Need more and more
Into the endless fever
Need more and more

New consequence machine
Burn through all your gasoline
Asylum overtime
Never mind
You reach the end of the line

Time
Choke the clock
Steal another day

Die
Faithfully
Narcissistic fade away

Twisted
Jump the rail
Shout at the crowd below

Breaker
Chase the ghost
The latest high to all time low

Hooked into this deceiver
Need more and more
Into the endless fever
Need more and more

New consequence machine
Burn through all your gasoline
Asylum overtime
Never mind
You reach the end of the line

Drop the hourglass of time
Spinning sand we will not find
As we gather here today
We bid farewell

The slave becomes the master
The slave becomes the master
The slave becomes the master
The slave becomes the master

Need more and more
Right now and ever after
Need more and more

New consequence machine
Burn through all your gasoline
Asylum overtime
Never mind

Dead hourglass of time
Sand we will not ever find
We gather here today
Say goodbye
'Cause you've reached the end of the line

The end of the line
The end of the line
The end of the line
You've reached the end of the line

ПРЕДЕЛ

Нужно
еще и еще
Безобразное мучение

Истекаю кровью
Боевые раны
Химическое сходство

Царь
Наследие
Разрушение невинности

Грязь
Гнию до костей
Психическая перегрузка

Удушье
Асфиксия
Реальность погибели

Сожжение
Убивает свет
Испепеляет известность

Смерть
Мясничество
Ампутация кармы

Линия крови
Размножение
Заразительное божество смерти

Повевшись на этого обманщика
Нужно больше и больше
Бесконечная лихорадка
Нужно еще и еще

Новая влиятельная машина
Сожжет весь твой бензин
Преждевременно в сумасшедший дом
Не обращай внимания
Ты дожился до ручки

Время
Разбей часы
Укради другой день

Умри
Безоговорочно
Самовлюбленное исчезание

Закрученно
Перепрыгни через рельсы
Крикни толпе снизу

Разрушитель
В погоне за привидением
Самый последний высокий результат

Повевшись на этого обманщика
Нужно больше и больше
Бесконечная лихорадка
Нужно еще и еще

Новая влиятельная машина
Сожжет весь твой бензин
Преждевременно в сумасшедший дом
Не обращай внимания
Ты дожился до ручки

Разбей песочные часы
Крутящийся песок мы не найдем
Раз мы здесь собрались все
Мы предлагаем попрощатся

Раб становится Хозяином
Нужно еще и еще
Прямо сейчас и даже после
Нужно еще и еще

Новая влиятельная машина
Сожжет весь твой бензин
Преждевременно в сумасшедший дом
Не обращай внимания

Мертвые песочные часы
Песок мы никогда уже не найдем
Мы собрались здесь сегодня
Сказать прощай
Потому что ты уже дожился до ручки

BROKEN, BEAT & SCARED
You rise, you fall, you're down then you rise again
What don't kill you make you more strong
You rise, you fall, you're down then you rise again
What don't kill you make you more strong

Rise, fall, down, rise again
What don't kill you make you more strong
Rise, fall, down, rise again
What don't kill you make you more strong

Through black days
Through black nights
Through pitch black insights

Breaking your teeth on the hard life coming
Show your scars
Cutting your feet on the hard earth running
Show your scars
Breaking your life, broken beat and scarred
But we die hard

The dawn, the death, the fight to the final breath
What don't kill you make you more strong
The dawn, the death, the fight to the final breath
What don't kill you make you more strong

Dawn, death, fight, final breath
What don't kill you make you more strong
Dawn, death, fight, final breath
What don't kill you make you more strong

They scratched me
They scraped me
They couldn't rape me

Breaking your teeth on the hard life coming
Show your scars
Cutting your feet on the hard earth running
Show your scars
Breaking your life, broken beat and scarred
But we die hard

Breaking your teeth on the hard life coming
Show your scars
Cutting your feet on the hard earth running
Show your scars
Braiding your soul in a hard luck story
Show your scars
Spilling your blood in a hot suns foray
Breaking your life, broken, beat and scarred
We die hard
We die hard
We die hard

СЛОМЛЕН, ИЗБИТ И РАНЕН

Ты поднимаешься, Ты падаешь
Твой упадок, затем ты поднимаешься вновь
То что не убивает тебя-делает тебя сильнее,
Ты поднимаешься, Ты падаешь
Твой упадок, затем ты поднимаешься вновь
То что не убивает тебя-делает тебя сильнее,
Подьем Падение Упадок Вновь Подьем
То что не убивает тебя-делает тебя сильнее,
Подьем Падение Упадок Вновь Подьем
То что не убивает тебя-делает тебя сильнее,
Сквозь темные дни
Сквозь темные ночи
Сквозь черные как смола представления

Выбивая твои зубы на тяжелом этапе твоей жизни
Покажи свои шрамы
Раня твои ноги бегая по твердой земле
Покажи свои шрамы
Разрушая твою жизнь, оставляя тебя сломленным, избитым и раненым
Но мы не сдаемся

Рассвет,смерть
Битва до последнего вздоха
То что не убивает тебя-делает тебя сильнее
Рассвет, смерть
Битва до последнего вздоха
То что не убивает тебя-делает тебя сильнее
Рассвет, Смерть, Битва, Последний вздох
То что не убивает тебя-делает тебя сильнее
Рассвет, Смерть, Битва, Последний вздох
То что не убивает тебя-делает тебя сильнее
Они ранят меня
Они царапают меня
Они режут и насилуют меня

Выбивая твои зубы на тяжелом этапе твоей жизни
Покажи свои шрамы
Раня твои ноги бегая по твердой земле
Покажи свои шрамы
Разрушая твою жизнь,оставляя тебя сломленным,избитым и раненым
Но мы не сдаемся

THE DAY, THAT NEVER COMMES
Born to push you around
You better just stay down
You pull away
He hits the flesh
You hit the ground
Mouths so full of lies
Tend to black your eyes
Just keep them closed
Keep praying
Just keep waiting

Waiting for the one
The day that never comes
When you stand up and feel the warmth
but the sunshine never comes
No the sunshine never comes

Push you cross that line
Just stay down this time
Hide in yourself
Crawl in yourself
You'll have your time
God I'll make them pay
Take it back one day
I'll end this day
I'll splatter color on this grave

Waiting for the one
The day that never comes
When you stand up and feel the warmth
but the sunshine never comes
No the sunshine never comes

Love is a four letter word
And never spoken here
Love is a four letter word
Here in this prison
I suffer this no longer
I put it into
This I swear!
This I swear!
The sun will shine
This I swear!
This I swear!
This I swear!

ДЕНЬ, КОТОРЫЙ НИКОГДА НЕ НАСТАНЕТ


Рожден коммандовать тобою,
Лучше просто останься

Ты отходишь
Она попадает в тело
Ты падаешь на землю
Во рту столько лжи,
Чтобы затемнить твои глаза

А ты просто держи их закрытыми,
Продолжай молится, просто жди

Жди его,
Тот день который никогда не настает,
Когда ты поднимаешься и чувствуешь тепло
Но лучи солнца никогда не выходят

Нет,солнце никогда не выходит

Подталкивал тебя переступать эту черту
Просто останься на этот раз,

Прячься в себе,
Дрожи в себе,
Придет и твое время...

Боже, Я заставлю их поплатится,
Заберу тебя обратно однажды...
Я закончу этот день
Я расплескаю цвета на эту серость

Жди его,
Тот день который никогда не настает,
Когда ты поднимаешься и чувствуешь тепло
Но лучи солнца никогда не выходят

Любовь, слово из четырех букв
И никогда не произносится здесь
Любовь, слово из четырех букв
Тут,в этом заточении

Я больше не буду изза этого страдать
Я положу конец этому,
Это я обещаю, это я обещаю
Солнце засветит, это я обещаю
Я клянусь

ALL NIGHTMARE LONG
(One, two...)

Luck runs out.

Crawl from the wreckage one more time,
Horrific memory twists the mind,
Dark, rutted (rugged?), cold and hard to turn,
Path of destruction, feel it burn.

Still life,
Incarnation,
Still life,
Infamy.

Hallucination,
Heresy,
Still you run,
What's to come?
What's to be?

'Cause we'll hunt you down without mercy,
Hunt you down all nightmare long,
Feel us breathe upon your face,
Feel our shift, every move we trace.

Hunt you down without mercy,
Hunt you down all nightmare long, yeah.
Luck runs...
And you crawl out again,
But your luck runs out.

(One, two...)

Luck runs out.

The light that is not light is here
To flush you out with your own fear,
You hide, you hide,
But will be found,
Release your grip without a sound,

Still life,
Immolation,
Still life,
Infamy.

Hallucination,
Heresy,
Still you run,
What's to come?
What's to be?

'Cause we'll hunt you down without mercy,
Hunt you down all nightmare long,
Feel us breathe upon your face,
Feel our shift, every move we trace.

Hunt you down without mercy,
Hunt you down all nightmare long, yeah.
Luck runs...
And you crawl out again,
But your luck runs out.

(Solo #1)

(Solo #2)

Then you crawl back in,
Into your obsession,
Never to return,
This is your confession.

Hunt you down without mercy,
Hunt you down all nightmare long.
Feel us breathe upon your face,
Feel our shift, every move we trace.

Hunt you down without mercy,
Hunt you down all nightmare long, yeah.
Luck runs...
And you crawl out again,
But your luck runs out.

ВЕСЬ КОШМАР

Вылез из крушения вновь
Ужасные воспоминания не дают покоя мыслям
Темно,закрыт,холодно...и тяжело повернутся
Следы разрушения,чувствую их
Еще живой
Заново родился
Еще живой
Несчастье...

Галлюцинации
Бред
До сих пор ты в бегах,что будет?
Что на сегодня?

Потому что мы безпощадно преследуем тебя
Преследуем тебя весь твой кошмар
Чувствуешь как мы дышим тебе в лицо
Чувствуешь как мы двигаемся,каждый наш шаг
Безпощадно преследуем тебя
Преследуем тебя весь твой кошмар
Удача заканчивается...

Ты залезаешь обратно
Но твоя удача закончилась...

Здесь свет который вовсе и не свет
Чтобы запугать тебя твоим сообственным страхом
Ты прячешься,прячешься,но мы тебя найдем
Вылезешь из собственного гроба без малейшего звука

Еще жив
Жертвоприношение
Еще жив
Несчастье

Галлюцинации
Бред
До сих пор ты в бегах,что будет?
Что на сегодня?

Потому что мы безпощадно преследуем тебя
Преследуем тебя весь твой кошмар
Чувствуешь как мы дышим тебе в лицо
Чувствуешь как мы двигаемся,каждый наш шаг
Безпощадно преследуем тебя
Преследуем тебя весь твой кошмар
Удача заканчивается...

Ты залезаешь обратно...
Ты одержим
Никогда не вернешься
Это твоя исповедь

CYANIDE
Sleep and dream of this
Death angel's kiss
Brings final bliss
Don't believe it!

Empty are they
Death, won't you let me stay?
Empty they say
Death, won't you call your name?
Oh, call your name!
Suicide, I've already died
It's just the funeral I've been waiting for
Cyanide, living dead inside
Break this empty shell forevermore

Wait, wait patiently
Your death-black wings
Unfolding sleep
Treading on me

Empty they say
Death, won't you let me stay?
Empty they say
Death, hear me call your name
Oh, call your name!
Suicide, I've already died
It's just the funeral I've been waiting for
Cyanide, living dead inside
Break this empty shell forevermore

Say, is that rain or are they tears?
That stained your concrete face for years
Crying, weeping, shedding strife
Year after year, life after life
A narrow freshly broken ground
A concrete angel laid right down
Upon the moon that swallows fast
It's peace at last
Oh, peace at last

Empty they say
Death, won't you let me stay?
Empty they say
Death, hear me call your name
Oh, call your name
Suicide, I've already died
It's just the funeral I've been waiting for
Cyanide, living dead inside
Break this empty shell forevermore

Forevermore!
Forevermore

ЦИАНИД

Спи,
Чтоб тебе приснилось это,
Поцелуй Ангела Смерти,
Поставит конец,
Не верю в это!

Пустое они говорят,
Смерть, не оставишь меня?
Пустое они говорят
Смерть, не назовешь ли свое имя?

Самоубийство, и я уже умер
Это те похороны которых я и ждал
Цианид, Живу мертвым внутри
Разбейте эту пустую оболочку навеки

Жди,
Терпеливо жди,
У твоей смерти-черные крылья,
Раскрываются, крик:
Раскрываются надо мной!

Пустое они говорят,
Смерть, не оставишь меня?
Пустое они говорят
Смерть, не назовешь ли свое имя?

Скажешь это дождь или может быть слезы?
Это обожжет твое каменное лицо на несколько лет,
Плачу, рыдаю, оплаканная вражда
Год за годом, жизнь за жизнью

Стрела недавно поразила землю,
Каменный ангел, живет там снизу,
На могиле, что поглотит быстро,
Наконец покой, о, наконец покой!

Пустое они говорят,
Смерть, не оставишь меня?
Пустое они говорят
Смерть, не назовешь ли свое имя?

THE UNFORGIVEN III
How could he know this new dawn's light
Would change his life forever?
Set sail to sea but pulled off course
By the light of golden treasure

Was he the one causing pain
With his careless dreaming?
Been afraid
Always afraid
Of the things he's feeling
He could just be gone

He would just sail on
He would just sail on

How can I be lost?
If I've got nowhere to go?
Searched the seas of gold
How come it's got so cold?
How can I be lost
In remembrance I relive
How can I blame you
When it's me I can't forgive?

These days drift on inside a fog
It's thick and suffocating
This seeking life outside its hell
Inside intoxicating
He's run aground
Like his life
Water's much too shallow
Slipping fast
Down with the ship
Fading in the shadows now
A castaway

Blame
All gone
Away

Blame gone away

How can I be lost
If I've got nowhere to go?
Search for seas of gold
How come it's got so cold?
How can I be lost
In remembrance I relive
And how can I blame you
When it's me I can't forgive?

Forgive me
Forgive me not
Forgive me
Forgive me not
Forgive me
Forgive me not
Forgive me
Forgive me, why can't I forgive me?

Set sail to sea but pulled off course
By the light of golden treasure
How could he know this new dawn's light
Would change his life forever

How can I be lost
If I've got nowhere to go?
Search for seas of gold
How come it's got so cold?
How can I be lost
In remembrance I relive
So how can I blame you
When it's me I can't forgive?

НЕПРОЩЕННЫЙ III

Откуда он мог знать что после рассвета
Его жизнь изменится навеки?
Ушел в морское плавание но сбился с курса
Ослепленный сиянием золотых сокровищ

Был ли он причиной боли
С его беззаботными мечтами?
Боялся
Всегда боится
Вещей что он чувствует
Он мог просто пропасть
Он бы плыл дальше...
Он бы просто плыл дальше...

Как я могу потерятся?
Если мне некуда идти?
Искал море золота
Как могло стать так холодно?
Как я могу потерятся?
Я живу воспоминаниями...
И как я могу винить тебя
Если не могу простить себя..?

Эти дни все шли сквозь морской туман
А он густой и удушливый
Эта переполненная поисками жизнь снаружи этого ада
Внутри опьяняет
Он сел на мель
Как и его жизнь
Вода слишком мелка
Быстро ускользая
Вниз вместе с кораблем
Сгасая в тенях
Отверженно

Вина...
Вся исчезла...
Вина исчезла...

Как я могу потерятся?
Если мне некуда идти?
Искал море золота
Как могло стать так холодно?
Как я могу потерятся?
Я живу воспоминаниями...
И как я могу винить тебя
Если не могу простить себя..?

Простит
Не Простит
Простит
Не Простит
Простит... Почему я не могу простить себя?

Ушел в морское плавание но сбился с курса
Ослепленный сиянием золотых сокровищ
Откуда он мог знать что после рассвета
Его жизнь изменится навеки?

Как я могу потерятся?
Если мне некуда идти?
Искал море золота
Как могло стать так холодно?
Как я могу потерятся?
Я живу воспоминаниями...
И как я могу винить тебя
Если не могу простить себя..?



THE JUDASS KISS

When the world has turned its back
When the days have turned pitch black
When the fear abducts your tongue
When the fire's dead and gone

So what now?
Where do I head?

When you think it's all said and done
When you are the ostracized
Selfish written, dead goodbyes
Twisting of the tourniquet
When the pieces never fit

So what now?
Where do I head?

When you think it's all said and done

Bow down
Sell your soul to me
I will set you free
Pacify your demons

Bow down
Surrender unto me
Submit infectiously
Sanctify your demons

Into abyss
You don't exist
Cannot resist
The Judas kiss

When the storm has blacked your sky
Intuition crucify
When the ego strips your reign
Assasinate the living flame

So what now?
Where do I head?

When you think it's all said and done
Venom of a life insane
Bites into your fragile veins
Internalize and decimate
Pitting it as complicate

So what now?
Where do I head?

When you think it's all said and done

Bow down
Sell your soul to me
I will set you free
Pacify your demons

Bow down
Surrender unto me
Submit infectiously
Sanctify your demons

Into abyss
You don't exist
Cannot resist
The Judas kiss

Judas lives recite this vow
I've become your new god now

Follow you from dawn of time
Whisper thoughts into your mind
Watched your towers hit the ground
Lured the children never found
Helped your kings abuse their crown

In the heart of evil man
Plant the seeds of my own plan
Strong and powerful will fall
Find a piece of me in all
Inside you all

So bow down
Sell your soul to me
I will set you free
Pacify your demons

Bow down
Surrender unto me
Submit infectiously
Sanctify your demons

Into abyss
You don't exist
Cannot resist
The Judas kiss

ПОЦЕЛУЙ ИУДЫ

Когда мир повернулся к тебе спиной
Когда дни стали черны как смоль
Когда страх управляет твоим языком
Когда огонь мертв и исчез

И что на этот раз?
Куда теперь направлюсь?

Когда ты думаешь что все сказано и сделано
Когда ты отвержен
Самодовольный,мертвые прощания
Качаясь на турникете
Когда кусочки не складываются между собой

И что на этот раз?
Куда теперь направлюсь?

Когда ты думаешь что все сказано и сделано

Поклонись,
Продай мне свою душу,
Я тебя освобожу,
Успокою твоих демонов

Поклонись,
Отдайся мне,
Покорись заразно,
Освящу твоих демонов...

В бездну,
Ты не существуешь,
Не могу противостоять
Поцелую Иуды

Когда буря очернила твое небо
Чутье распятия,
Когда самолюбие отбирает у тебя власть,
Погаси свое пламя

И что на этот раз?
Куда теперь направлюсь?

Когда ты думаешь что все сказано и сделано
Яд сумасшедшей жизни
Проникает в твои хрупкие вены
Впитывается и уничтожает,
Усложняет все...

И что на этот раз?
Куда теперь направлюсь?

Когда ты думаешь что все сказано и сделано

Поклонись,
Продай мне свою душу,
Я тебя освобожу,
Успокою твоих демонов

Поклонись,
Отдайся мне,
Покорись заразно,
Освящу твоих демонов...

В бездну,
Ты не существуешь,
Не могу противостоять
Поцелую Иуды

Иуда живет,дал обет этому
Я стану теперь твоим новым Богом

Преследую тебя с начала времен,
Нашептываю тебе мысли,
Смотрел как твои башни падали на землю,
Заманенные детишки,пропадали безвести
Помогал вашему королю злоупотреблять своей короной

В сердце злого человека
Садил семена своих сообственных планов,
Властные и сильные падут,
Найдите кусочек меня в вас всех
Внутри вас всех

Поклонись,
Продай мне свою душу,
Я тебя освобожу,
Успокою твоих демонов

Поклонись,
Отдайся мне,
Покорись заразно,
Освящу твоих демонов...

В бездну,
Ты не существуешь,
Не могу противостоять
Поцелую Иуды

Suicide & Redemption
"Самоубийство И Искупление"

MY APOCALYPSE
Claustrophobic
Crawl out of this skin
Hard explosive
Reaching for that pin

Feel thy name extermination
Desecrating, Hail of Fire

So we cross that line
Into the crypt
Total eclipse
Suffer unto my apocalypse!

Deadly vision
Prophecy revealed
Death magnetic
Pulling closer still

Feel thy name annihilation
Desolating, Hail of Fire

So we cross that line
Into the crypt
Total eclipse
Suffer unto my apocalypse!

My apocalypse... Go!

Crushing metal, Ripping Skin
Tossing body mannequin
Spilling Blood, Bleeding Gas

Mangle flesh, Snapping spine
Dripping bloody valentine
Shattered face, spitting glass

Split apart
Split apart
Split apart
Split
Spit it out!

What makes me drift a litter bit closer
Dead man takes the steering wheel
What makes me know it's time to cross over
Words you repeat until I feel

See through the skin the bones they all rattle
Future and past they disagree
Flesh falls away the bones they all shatter
I start to see the end in me

See the end in me...

Claustrophobic
Climb out of this skin
Hard explosive
Waiting for that pin

Violate, annihilate
A loser to my eyes
Obliterate, exterminate
At last accept, deny

Feel thy name as hell awakens
Destiny, Inhale the Fire

But we cross that line
Into the crypt
Total eclipse
Suffer unto my apocalypse!

Tyrants awaken my apocalypse!
Demon awaken my apocalypse!
Heaven awaken my apocalypse!
Suffer forever my apocalypse!

МОЙ АПОКАЛИПСИС

Приступ клаустрофобии
Лезу из кожи прочь
Вспыльчивый
Достаю иглу

Чувствую как уничтожается твое имя
Оскверняя,зов огня

И мы переступаем порог,
В склеп
Полное затмение
Страдаю от моего апокалипсиса!

Смертельное предвидение
Раскрытое пророчеством
Магнит смерти
До сих пор притягивает все ближе

Чувствую как уничтожается твое имя
Оскверняя,зов огня

И мы переступаем порог,
В склеп
Полное затмение
Страдаю от моего апокалипсиса!

Мой апокалипсис... вперед!

Разламываем метал,разрываем кожу,
Выкидываем маникены
Проливаем кровь,кровоточим газом

Уродуем плоть,ломаем хребты
Кроваво изрезаем
Разбиваем лица,выплёвываем осколки

Порви на части
Порви на части
Порви
Выплюнь!

Что заставляет меня приближатся немного ближе?
Мертвец управляет колесами
Что дает мне знать когда пора пересечь черту?
Ты повторяешь те же слова пока я не почувствую это

Видишь сквозь кожу как трясутся все кости
Они не соглашаются с будущим и прошлым
Плоть распадается, кости разлетаются
Я начинаю видеть в себе конец

Видеть в себе конец

Приступ клаустрофобии
Лезу из кожи прочь
Вспыльчивый
Достаю иглу

Насилуй,Уничтожь
Неудачник в моих глазах
Сотри с лица Земли,Разрушь
И на последок,отвергни

Чувствую твое имя в то в ремя как ад пробуждается
Судьба,вдохни огонь

Но мы переступаем порог,
В склеп
Полное затмение
Страдаю от моего апокалипсиса!

Тираны пробудили мой апокалипсис!
Демоны пробудили мой апокалипсис!
Рай пробудил мой апокалипсис!
Страдаю навеки моим апокалипсисом!

Категория: Тексты, переводы | Добавил: drru (15.03.2009) | Автор: drru
Просмотров: 1767 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Меню сайта

Категории каталога

Тексты, переводы [89]
тексты и переводы песен по альбомам
Интервью, статьи [0]

Форма входа


Поиск

Друзья сайта

My Chemical Romance Fan Site Официальный сайт группы Molodba TES4-Oblivion

[Друзья сайта и полезные ссылки]

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Наш опрос

Лучший Фронтмен?
Всего ответов: 422

Мини-чат

200

Помощь сайту


WMZ: Z107400435953
WMR: R990637374285
WME: E977322743406