Среда, 15.05.2024, 13:20 | Приветствую Вас Гость

Сайт Альтернативной Музыки

Тексты и переводы

Главная » Статьи » Тексты, переводы

Amatory - VII
ПЫЛЬ. СВЕТ. ТИШИНА
Instrumental

В ГЛАЗАХ ТВОЯ ЖИЗНЬ
Покажи мне, как ты любишь жизнь.
Покажи всем, как ты веришь нам.
Докажи мне, что ты нужен здесь.
ШАНС ЕЩЁ ЕСТЬ!

Мы ждем - важных решений.
Мы ждем - к черту сомненья.
Дождись - придет твое время.
СТОЙ СТОЙ СТОЙ!

СТОЙ СТОЙ!
СТОЙ СТОЙ!
СТОЙ СТОЙ!
СТОЙ СТОЙ!

В глазах твоя жизнь,
Я вижу её…
И смоет дождем -
Твою радость и-и-и… боль!

Покажи мне, как ты прячешь гнев.
Расскажи мне, как скрыть мою злость.
Покажи нам, что ты лучше всех.
Лучше их всех!

Мы ждем - важных решений.
Мы ждем - к черту сомненья.
Когда растают надежды

БОЛЬ БОЛЬ БОЛЬ!

В глазах твоя жизнь,
Я вижу её…
И смоет дождем -
Твою радость и боль!

Радость и боль!

Один день чтобы найти.
Один день чтобы узнать.
Один день, чтобы полюбить.
И целая жизнь - чтобы понять.

Один шанс, чтобы найти.
Один шанс, чтобы узнать.
Один день, чтобы потерять.
И целая жизнь - чтобы забыть.

СТОЙ СТОЙ!
СТОЙ СТОЙ!
СТОЙ СТОЙ!

В глазах твоя жизнь,
Я вижу её…
И смоет дождём -
Твою радость и боль!
Радость и боль!

В глазах твоя жизнь - Я НЕНАВИЖУ ЕЁ!
И смоет дождем - ТВОЮ РАДОСТЬ И БОЛЬ!
Радость и боль!
В глазах твоя жизнь…

СПАРТА
Мы - идем впереди!
Мы - сжигаем мосты!
Мы устали бежать,
От ваших лиц и вашей лжи

Стой - твое место здесь!
Жди - это кровная месть!
Знай - у нас силы есть,
Пустить вам кровь в особый час!

Ты веришь нам - почувствуй сам,
Как наша жизнь, покажет путь!

Сдают нервы,
Ты не знаешь,
Мои мысли у тебя в крови.
Эти чувства
В твоих венах,
Разрывают тебя изнутри!

Разрывают тебя! x2

ЭЙ! МЫ СНОВА ЗДЕСЬ!

Мы - сражаясь опять
Мы - повернем время в спять
Мы разносим все -
У нас на пути что мешает идти

Бой! Это наша жизнь
Гнев! Рожден внутри
Кровь закипает в нас
В эти секунды в этот час!

Ты веришь нам - почувствуй сам,
Как наша жизнь покажет путь!
Покажет путь!

Сдают нервы,
Ты не знаешь,
Мои мысли - у тебя в крови
Эти чувства
В твоих венах,
Разрывают тебя изнутри!

Сдают нервы,
Ты не слышишь,
Мои мысли - у меня в груди
Эти чувства
В твоих венах,
Разрывают меня изнутри!

ДЫШИ СО МНОЙ

Ты помнишь этот день
На земле под холодным дождем
Остались мы вдвоем
Из последних сил
Заставлял я биться сердце твое
Моя жизнь сгорала вместе с тобой

Что приготовил мне наш мир
Быть может он спасет тебя
На моих глазах

Дыши со мной еще один день
Я буду считать часы
Прижми ладонь к груди моей

Я считаю пульс
Но удары утопают в слезах
Горящих v наших сердцах
Прикоснись ко мне
Дай понять что мы живы еще
Только мы и никого больше нет

Что приготовил мне наш мир
Быть может он спасет тебя
На моих глазах

Дыши со мной еще один день
Я буду считать часы
Прижми ладонь к груди моей

Ты помнишь этот день
На земле под холодным дождем
Остались мы вдвоем

Дыши со мной еще один день
Я буду считать часы
Прижми ладонь к груди моей

МОЯ МЕСТЬ
Посмотри - все залито кровью
Из моих связанных рук.
Я привык жить с болью,
Затмевающей все вокруг!

Кто расскажет тебе!? Кто расскажет тебе?
Что ты делаешь здесь!? Что ты делаешь здесь?
Не удержит тебя
Даже смерть!

Ты не вернешься,
И в этой жизни
Ты задохнешься
В своей пустоте!
Ты разобьешься!
Я знаю точно,
Что буду жить я -
И это моя месть!

Я закрыт в каменных стенах…
Темнота - это все что здесь есть.
Я устал ждать и верить…
Я не знаю, что я делаю здесь!

Кто расскажет тебе!? Кто расскажет тебе?
Что ты делаешь здесь!? Что ты делаешь здесь?
Не удержит тебя
Даже смерть!

Ты не вернешься,
И в этой жизни
Ты задохнешься
В своей пустоте!
Ты разобьешься!
Я знаю точно,
Что буду жить я -
И это моя месть!

Кто расскажет тебе!?
Что ты делаешь здесь!?

Ты не вернешься,
И в этой жизни
Ты задохнешься
В своей пустоте!
Ты разобьешься!
Я знаю точно,
Что буду жить я -
И это моя месть!
Посмотри все залито кровью
Из моих связанных рук.
Я привык жить с болью
Затмевающей все вокруг!

Кто расскажет тебе!?
Что ты делаешь здесь!?
Не удержит тебя
Даже смерть!

Ты не вернешься
Из этой жизни
Ты задохнешься
В своей пустоте
Ты разобьешься!
Я знаю точно,
Что буду жить я
И это моя месть!

Я закрыт в каменных стенах
Темнота это все что здесь есть
Я устал ждать и верить
Я не знаю что я делаю здесь!

Ты не вернешься
Из этой жизни
Ты задохнешься
В своей пустоте
Ты разобьешься!
Я знаю точно,
Что буду жить я
И это моя месть!

СЖИГАЯ МОСТЫ

Сколько раз исчезал я
Смотри горят мечты…
Сколько снов мне увидеть еще
С тобой, скажи!?

Прямо в сердце, мне
Прямо в душу
Ночь смывает мои сны.
Дам мне руку пока не поздно
Я прошу!
Прямо в сердце, мне
Прямо в душу
Ночь пронзает мои дни
Я не знаю где ты…
Но я с тобой!

Льется жизнь
Кровь по венам течет назад
Во мне…
Тает лед
Из глаз стекая
Я знал, что будет так!

Прямо в сердце, мне
Прямо в душу
Ночь смывает мои сны.
Дай мне руку пока не поздно
Я прошу!
Прямо в сердце, мне
Прямо в душу
Ночь пронзает мои дни
Я не знаю где ты…
Но я с тобой!

Снова брызги смоет водой
И нам уже их не вернуть…
Также как и время
Когда мы смотрели, как догорают мосты!

Прямо в сердце, мне
Прямо в душу
Ночь смывает мои сны.
Дай мне руку пока не поздно
Я прошу!
Прямо в сердце, мне
Прямо в душу
Ночь пронзает мои дни
Я не знаю где ты…
Но я с тобой!

ВЫ ВСЕ ЛИШЕНЫ СВОЕЙ ЖИЗНИ

Да, в это трудно поверить,
Но мы завтра очнемся,
Сбросив оковы
Глубокого сна.

Отдай мне все страхи,
Отдай мне все слезы.
Перед тем, как начать
Все с чистого листа!

Я ВИЖУ ТВОЙ СТРАХ!
Я ВИЖУ ТВОЙ СТРАХ!

Кто-то должен начать -
Ты! Ты! -
Изменять свою жизнь!
Кто-то должен из нас -
Ты! Ты! -
Поменять этот мир!

Да, ты был прав,
Что мы все останемся слепы,
И правила просты -
Всё равно – он или ты.

Отдай мне все желанья,
Отдай мне все мечты.
Здесь есть проводник,
И он укажет путь!

Я ВИЖУ ТВОЙ СТРАХ!
Я ВИЖУ ТВОЙ СТРАХ!

Кто-то должен начать -
Ты! Ты! -
Изменять свою жизнь!
Кто-то должен из нас -
Ты! Ты! -
Поменять этот мир!

Мы смотрим ваши сны,
Мы считаем ваши шаги,
Мы читаем ваши мысли,
Вы лишены своей жизни!
Вы лишены своей жизни!

Ооу!!

ВЫ ВСЕ ЛИШЕНЫ СВОЕЙ ЖИЗНИ!
ВЫ ВСЕ ЛИШЕНЫ СВОЕЙ ЖИЗНИ!

Кто-то должен начать -
Ты! Ты! -
Изменять свою жизнь!
Кто-то должен из нас -
Ты! Ты! -
Поменять этот мир!

Кто-то должен начать -
Ты! Ты! -
Изменять свою жизнь!
Кто-то должен из нас -
Ты! Ты! -
Поменять этот мир!

НОВЫЙ ГЕРОЙ

Солнце скрывает нас,
День превращая в ночь.
Заката кровавый шрам,
Прячет лицо исчезая вновь.
Небо меняет цвет!
Реки повернуты вспять.
Все говорит об одном
Что новый герой - всего лишь обман...

Моя душа в огне живет.
Видна всем!
Но не тебе, не тебя!
И лезвием ножа
В груди моей
Открой любовь!

Усталые лица ждут,
С ветром глотая песок.
Ты слышишь стонет душа?
Просит покой умоляет тебя!
Звезды меняют ход!
Люди точат ножи!
Мы близко, почти у ворот!
Где новый герой скоро умрет…

Моя душа в огне живет.
Видна всем!
Но не тебе, не тебе!
И лезвием ножа
В груди моей
Открой любовь!

Кто подарит тебе надежды, на завтрашний день? х2

Моя душа в огне живет,
Вина всех!
Но не тебе, не тебя!
И лезвием ножа,
В груди моей.
Открой любовь!

ПРЯМО СЕЙЧАС (В НАШИХ РУКАХ)
Переверни страницу,
И не смотри назад
Забудь про все,
Что мешает идти.
Сожми мою ладонь,
И посмотри вперед
Забудь про все,
Что мешало бежать.

Все в наших руках,
Прямо сейчас!
На ваших глазах,
Прямо сейчас!

Рад видеть тебя здесь.
Хочу услышать твою лесть.
Запомни мой взгляд,
Почувствуй в нём яд.

Когда ты выбрал путь
Что было не вернуть
Кто рассказал тебе,
Что будет легко.
Смотри в мои глаза
Увидешь в них себя
Забудь про все,
Что мешало бежать!

Все в наших руках
Прямо сейчас!
На ваших глазах
Прямо сейчас!

Рад видеть тебя здесь
Хочу услышать твою лесть
Запомни мой взгляд
Почувствуй в нём яд

ЗАЧЕМ МЕЧТАТЬ?!

УБЕЙ!
Мои жалкие мысли.
СОЖГИ!
Мои слезы до тла
ПРОКЛИНАЙ!
Мои дни…
Я слышу, как рвется под ногами земля.

Исчезни прочь из моих дней
Спасай себя быстрей
Бегут часы, бегут
Ты будешь ждать последний день

Прольется кровь!!!
…..скажи зачем мечтать!?
Из наших глаз!!!
…..если мы движемся вспять!

СОЗДАЙ!
Свой мир из пекла.
ЗОВИ!
Наши сердца.
ЗАБИРАЙ!
Мои сны….
Я вижу, как ночь разрывает тебя!

Прольется кровь!!!
…..скажи зачем мечтать!?
Из наших глаз!!!
…..если мы движемся вспять!

Прольется кровь!!!
…..скажи зачем мечтать!?
Из наших глаз!!!
…..если мы движемся вспять!

НАС НИКТО НЕ ОСТАНОВИТ!

Начать все с начала,
Без боли и страха.
Без шансов оставить всех нас сдесь!
Вокруг райского сада
Здесь все двери закрыты
Все близкие рядом
И ключ уже есть

Ты мне не поверишь!
Но это все правда!
Что сон и реальность
Играют с тобой!

Их силы безлики,
Да да, чувствуешь рядом
Решения и выборы - за тобой!

Эй! Эй! Нас никто не остановит! х2

Я против смерти,
Ты за неё.
Нас выбрали так,
Так быть не должно!

Последний твой шаг,
Последний мой взгляд,
Последний наш день,
Заставляет бежать нас!

Молчание наше -
Их жесты немые,
Слова не имеют
Здесь свой силы.
Ты успокойся,
Ты это узнаешь,
Когда прикоснешся к нашим следам.

Я против смерти,
Ты за неё!
Нас выбрали так,
Так быть не должно!

Последний твой шаг,
Последний мой взгляд,
Последний наш день,
Заставляет бежать нас!

ПАДАЯ ВНИЗ

Читаешь по глазам
Оставь мое счастье в руках.
Читаешь по губам
Только ты развеешь мой страх.
Здесь мы забываем себя
Наш свет проходит сквозь время.
Рай вновь закован в лед…
Нам уже нечего не исправить!

Мы падаем вниз
Мы не разобьемся…
Капли дождя
Летели к земле.
Скоро рассвет
Но мы не проснемся.
Спасибо тебе…

Читаю по глазам,
Мне не нужно слов
Читаю по губам,
И я на все готов
Где мы будем ждать
Наш день скоро настанет
Яд раствориться в снах
Нам уже ничего не исправить!

Мы падаем вниз
Мы не разобьемся…
Капли дождя
Летели к земле.
Скоро рассвет
Но мы не проснемся.
Спасибо тебе…

Мы падаем вниз
Мы разобьемся…
Капли дождя
Летели к земле.
Скоро рассвет
Но мы не проснемся.
Спасибо тебе…

ВРЕМЯ ПРИДУМАЛО СМЕРТЬ

Они все, все будут лежать у наших ног.
Сорвавшись с цепи, мы спускаем курок.
Только время, принадлежит нам!
Оно оставит след, в наших глазах!

Больше нет правды,
Я знаю одно -
В этом мире, время придумало смерть!

Кровь на руках,
Горечь и страх!
Кто даст шанс поверить нам!
Кровь на руках,
Песок на зубах.
Что мешает тебе!

Идет дождь!
Это с небес,
Плачут по вам!
Можно верить слезам,
Но не вашим словам.
Извивайтесь в грязи,
Обреченные злом!
Сотрет ваши дни, наш легион!

Больше нет правды
Я знаю одно -
В этом мире, время придумало смерть!

Кровь на руках,
Горечь и страх.
Кто даст шанс поверить нам!
Кровь на руках,
Песок на зубах.
Что мешает тебе!
ВСЕ ЧТО МЕШАЕТ ТЕБЕ! х3

Кровь на руках,
Горечь и страх.

Никто не вспомнит вас...

Кровь на руках,
Песок на зубах.

Шаг в пустоту по острому льду

НИТЬ ДЛИНОЮ В ЖИЗНЬ
Look Like An Instrumental

Категория: Тексты, переводы | Добавил: drru (15.03.2009) | Автор: drru
Просмотров: 913 | Рейтинг: 5.0/1 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Меню сайта

Категории каталога

Тексты, переводы [89]
тексты и переводы песен по альбомам
Интервью, статьи [0]

Форма входа


Поиск

Друзья сайта

My Chemical Romance Fan Site Официальный сайт группы Molodba TES4-Oblivion

[Друзья сайта и полезные ссылки]

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Наш опрос

Вы ТруЪ?
Всего ответов: 302

Мини-чат

200

Помощь сайту


WMZ: Z107400435953
WMR: R990637374285
WME: E977322743406